Page 11 - CASL Newsletter Issue 9

AWARDS & RECOGNITION 獎項與認可

15 Consecutive Years or above
Caring Company Logo
連續 15 年或以上商界展關懷標誌

With 15 years’ active participation, CASL was presented the "15 Consecutive
Years or above Caring Company" logo.

中飛公司與「商界展關懷」計劃同行 15 載，在「商界展關懷」計劃開
展 15 週年之際，榮獲「連續 15 年或以上商界展關懷」標誌。

Friendly Employment Award
友善聘用獎

CASL was presented "The Friendly Employment Award" for providing equal
employment opportunities to all employees and supporting social integra-
tion.

中飛公司致力提供平等就業機會、推廣共融文化，獲《有能者‧聘之約
章》及共融機構嘉許計劃頒發「友善聘用獎」。

Happy Company Logo
開心企業標誌

CASL was awarded the "Happy Company" logo by the "Happiness-at-Work
Promotional Scheme" for promoting family-friendly practices.

中飛公司實施一系列家庭友善措施，建立關懷和尊重員工的企業文化，

獲「開心工作間」推廣計劃頒發「開心企業」標誌。

BOCHK Corporate Environmental Leadership
Awards – EcoPartner

中銀香港企業環保領先大獎 – 環保傑出夥伴

CASL was awarded the "EcoPartner" logo under the BOCHK Corporate Envi-
ronmental Leadership Awards for two consecutive years.

中飛公司連續第二年獲得中銀香港企業環保領先大獎之「環保傑出夥
伴」標誌。

中飛通訊 11