Page 5 - CASL Newsletter Issue 7

COMPANY NEWS 中飛動態

Team B Engineer Trainees
第二屆工程培訓生

Nurturing Talents for Aviation Industry
Nurturing Talents for Aviation Industry

培育航空業人才
培育航空業人才

Three Runway System and development plans on Lan- 來的機遇，推動航空及相關行業發展。
tau Island are bringing business opportunities for relat-
ed industries. To catch such opportunities, CASL joined
中飛公司積極培養行業人才，提供員工在職培訓及招
the “Aero-Bridgehead Economy Employers Network”,
聘工程培訓生，為公司及航空業長遠發展奠定基礎。
which was formed in early this year.

CASL strives to nurture talents for the sustainable devel-
opment for both CASL and the whole industry, such as
providing on-the-job training and recruiting Engineer
Trainees.

中飛公司加入了今年新成立的「航空橋頭經濟僱主網
絡」，以迎接第三條跑道落成及大嶼山迅速發展所帶

Words from Engineer Trainees
工程培訓生的心聲

Team A Engineer Trainees
“ The opportunities offered at CASL propel my aviation career
第一屆工程培訓生
“
CASL provides me a platform to expand my vision and
knowledge, as well as new challenges everyday.
中飛給我擴展視野和知識的平台，並帶給我新的挑戰。 in right direction.
在中飛給予的機會, 正確地推進我的航空事業。
- Li Chun Ning Kenneth 李振寧 - Chan Tsz Hang Golen 陳枳行

CASL provides me chances to accomplish my aviation dream Opportunities and CASL "SPIRIT" sharpen my intelligence.
and become a professional engineer. 機遇和「中飛精神」使我進步。
中飛給予我機會去實踐我的航空理想，成為一個專業的 - So Kwok On Bosco 蘇國安
工程師。
- Chan Wing Suet 陳穎雪
”
中飛通訊 5 ”